[Reseña] La canción de Aquiles - Madeline Miller

Título: La canción de Aquiles
Título original: The Song of Achilles
Saga: -
Autora: Madeline Miller
Fecha de publicación: septiembre de 2012
Editorial: SUMA
N° de páginas: 504
ISBN: 978-987-04-2503-8

El joven príncipe Patroclo mata por accidente a un muchacho. Repudiado por su padre, es exiliado al reino de Ftía, donde lo acoge el rey Peleo, un hombre bendecido por los dioses, inteligente, apuesto, valiente y reconocido por su piedad. Tanto que se le concedió el más alto honor, la posibilidad de engendrar un hijo con una diosa: Aquiles.

Aquiles es fuerte, noble, luminoso. Patroclo no puede evitar admirar hasta el más mínimo de sus gestos, llenos de belleza y perfección. Cuando Aquiles lo elige como hermano de armas ambos quedarán unidos de por vida por lazos de sangre y lealtad, pero también de amor.

Especializada en cultura clásica, Madeline Miller acomete una relectura de la guerra de Troya con todos los mitos que nos resultan familiares: la belleza de Helena, la fuerza de Áyax, la astucia de Ulises, la nobleza de Héctor, el sacrificio de Ifigenia, la obstinación de Agamenón... Con un estilo firme y fluido, desarrolla una trama inteligente y bien perfilada que la ha consagrado con el prestigioso ORANGE PRIZE 2012.

Este libro es la muerte, chicos, la muerte. Estaba muy enganchada con la Ilíada, así que cuando mi mejor amiga me habló de este libro fue un LO TENGO QUE LEER, AQUILES TE AMO. ¿Qué pasó después? Claramente lo que pasa con todos los libros que me muero de ganas por leer: lo tuve en mi biblioteca más de medio año, esperando su turno. Cuando las vacaciones llegaron dije: "de acá no pasa", así que, dicho y hecho, me puse a leerlo.

La historia está contada desde el punto de vista de Patroclo. Para quienes no saben quién es, vamos a hacer un salto a posterior: Patroclo es el compañero inseparable de Aquiles, aquel que él eligió para que estuviera a su lado, no solo como amigos sino que, se da a entender, como amantes. Comienza cuando Patroclo es un niño, con su primer encuentro con Aquiles, un chico que, todo lo contrario a él (flacucho y torpe), estaba destinado a ser el mejor guerrero de su época. 

De aquí ya puedo empezar a contar cosas que me gustan. Al ser Patroclo el narrador de la historia, podemos ahondar en sus sentimientos de una forma mucho más personal, pero no solo vemos amor. Los temores están a la hora del día y Patroclo, un chico exiliado de su nación (en esa época el ser exiliado era peor castigo que la muerte), vive con la constante carga del saber lo que piensan los demás: que no es digno de Aquiles, que nadie sabe por qué lo escogió a él habiendo tantos otros. Desde el comienzo vemos en Patroclo un complemento ideal a Aquiles: un chico dulce que no se deja llevar por el deseo de convertirse en héroe, él solo quiere ver a Aquiles feliz y lo antepone en todo momento. Es imposible no encariñarse con él.

El otro personaje en el que la historia se centra es Aquiles, un joven que desde una temprana edad comienza a mostrar un talento exorbitante. Él está destinado a ser el mejor guerrero de su época, el aristós achaion. Es hijo de una diosa, Tetis, que lo único que quiere de él es conseguir su inmortalidad a través del camino del héroe. Ella ve, desde un principio, con muy malos ojos la relación que tienen Patroclo y su hijo, y los intentos que hace por separarlos son muchos y constantes. Aquiles siempre se mantiene firme, él quiere a su madre y la respeta, pero nunca se muestra dispuesto a dejar de querer a Patroclo por las insistencias de la diosa.

Se nota que la autora sabe un montón del tema, no solo aborda los episodios de uno de los libros en los que se inspiró, sino que también incluye otros que no son mencionados en estos. Conocía varios de ellos gracias a las clases de Literatura Clásica y fue una sorpresa muy agradable el leer acerca de estos (además de que me ayudó a ordenar un poco mi cronología de los sucesos). Alguien a quien no puedo dejar de mencionar es a Ulises, las muestras de su intelecto siempre son divertidas de leer, creo que le tomé todavía más cariño con este libro.

Por supuesto, el conflicto bélico no queda relegado. Con el pasar de los capítulos nos vamos zambullendo más en la guerra de Troya, la batalla entre ambos bandos, el conflicto entre Agamenón (el cual me resultó particularmente insoportable) y Aquiles, etc. Así que, sí, si lo que buscan es únicamente una historia romántica, tengan en cuenta que contexto de la novela. Va a haber espadas, sangre y tripitas para todos.

A pesar de todo lo lindo, la novela fue una tortura para mis feels. Está escrita de manera sencilla, con algunas descripciones pero sin irse a lo absurdo. No solo está muy bien escrita, sino que incluye vocabulario específico (el cual explica), un detallito que, como amante de la literatura clásica, me encantó. Pero lo que me hizo mal, MUY MAL, fue que hay partes en las que no podes evitar pensar "MALDITA, LO HACÉS APROPÓSITO PARA HACERNOS SUFRIIIIIIIIR". Si uno sabe cómo termina la historia (que, imagino, si se interesaron en este libro, conocerán), hay pequeñas frases y diálogos entre Aquiles y Patroclo que son en plan "¿Escuchan eso? Es mi corazón rompiéndose en mil pedazos".

Me gustó que se mantuviera fiel hasta el final de la historia. Normalmente no suelo hablar de los finales pero... ESE FINAL. Chicos, creo que hace mucho tiempo no leía un final tan bueno, la forma en la que se desarrolla le da un peso extra a cada acción, y el último párrafo... Para entonces no podía dejar de llorar, era una mezcla de felicidad, angustia, ganas de matar a todo el mundo, alivio, pena...

Amé mucho este libro y sé que va a ser de esos que relea un millón de veces. Está cargado de frases y momentos, además de que está cargado de información, no solo de las costumbres sino de los dioses mismos (Apolo, a pesar de lo que hiciste, te sigo amando). Les juro, no me alcanzan las palabras para expresar lo mucho que me gustó y lo agradecida con la autora por escribir un libro tan maravilloso. Es un libro que se merece el amor del mundo entero, Aquiles y Patroclo se merecen el amor del mundo entero.

Me sorprende la cantidad de fanarts HERMOSOS que hay de este libro. Hay un montón que me estoy conteniendo de poner porque, en caso de que no conozcan la historia, serían como un spoiler supremo. Pero, en fin, si les gustan los clásicos, los libros con parejas lgbt o los libros de guerras, se los recomiendo muchísimo. Eso sí, tengan pañuelos a mano.

¡Ahora sí! Esto es todo por hoy. ¿Leyeron el libro? ¿Aman a Aquiles y Patroclo tanto como yo? ¿Leyeron alguna historia relacionada con la guerra de Troya? ¿Cuál es su héroe favorito? Los míos son Aquiles y Ulises/Odiseo. ¿Y en cuanto a dioses, quién es sus favorito? Yo amo a Apolo, Artemisa y Atenea, aunque Afrodita tiene lo suyo ¡Me encanta la mitología así que quiero saber más sobre sus gustos!

¡Hasta la próxima!